The tender number bidding code: CBL_20161115_188851340 Bulletin category: Domestic tender Tenderee: Datang Hebei Power Generation Co., Ltd. Source of Funding: Others (Tianjin Project Department) Datang Hebei Power Generation Co., Ltd. Bidding for Construction Services for Grade II Concentrated Bidding in December 2009 Bidding theme: Datang Hebei Power Generation Co., Ltd. annex renovation project tender Tender: Datang Hebei Power Generation Co., Ltd. Bidding method: Domestic open tendering number: CWEME-1611-HEB-203 Source of funds: Ownership and bank loans: Hebei Province is subject to open, fair, impartial, and good faith principles in accordance with the "PRC Tendering and Bidding Law." It is now conducting public tendering for the annex reconstruction project of Datang Hebei Power Generation Co., Ltd. . The announcement is as follows: 1. Bidding Project: Bidding of Datang Hebei Power Generation Co., Ltd Annex Building Reconstruction Project 2. Project Scale: See the bidding documents for details 3. Project Location: Shijiazhuang, Hebei Province 4, the scope of tender: The contents of this tender are the demolition and renovation of the old and new decoration of the second and third floors of the annex building, as well as the procurement of office furniture. The specific bidding scope shall be based on the record of the bidding documents. 5. Duration requirements: Within 6 months after the contract takes effect. 6. Qualification requirements and qualification requirements of bidders: 6.1 The Bidder shall be a legal person or other organization with performance ability and legal liability, and shall have a valid business license (one of five certificates) or a valid business license, tax registration certificate, and organization code certificate. 6.2 The bidder is in good operating condition and has not been ordered to suspend business, property has been taken over, frozen or bankruptcy, and can meet the following financial requirements: (1) Registered capital of 20 million yuan and above; 6.3 The bidder shall meet the following requirements for credibility: (1) In the past three years, there have been no frauds, frauds, and breaches of contract; (2) There have been no major safety incidents in the past three years; (3) No bad records in China Datang Corporation and its subsidiaries; (4) If the bidder is an external construction unit in Hebei Province, it shall submit the valid external construction enterprise's credit status in the past two years in accordance with relevant regulations. After winning the bid, go through the relevant filing procedures as required. 6.4 Bidders shall meet the following qualification and performance requirements: (1) Having qualifications and safety production licenses for the general contracting of building construction and above grades, and satisfying the relevant requirements of the "Management Measures for the Registration and Registration of Construction Projects of Hebei Province Construction Projects"; (2) The project manager who is responsible for this bid shall have the qualification to register as a professional construction professional of the first-class construction project; (3) It has ISO series quality management system certification, environmental management system certification, occupational health and safety management system certification, or (OSHMS) occupational safety and health management system certification. 6.5 This tender does not accept bids from the Consortium. 7. Registration and bidding documents acquisition methods: 7.2 Ways of obtaining registration and bidding documents: Any bidders who are interested in participating in the bidding, (.) Bidding Documents Available: Price from November 16, 2016 to November 26, 2016 Price: 849 yuan (refundable after sale). After receiving the telegraphic transfer receipt, potential bidders can download the bidding documents on the website. The bidding fee shall be from the company's account (not allowed in the name of personal wire transfer or other company's behalf, otherwise it will not be invoiced for the bid), and shall be noted in the remarks “CWEME-1611-HEB-203 tender feeâ€. Note: Due to the busy business of tender offerants, please wait patiently if you are busy or unable to answer. 8, submit bid documents and open bids 8.1 Deadline for submission of tender documents and opening time: 10:00 on December 06, 2016. (Subject to notification of bid opening, bid opening notice will be issued to all bidders 5 days before bid opening) 8.2 Place for submission of bid documents and place of bid opening: Shijiazhuang (subject to notification of bid opening, bid opening notice will be issued to bidders 5 days before bid opening). 8.3 Ways of Submitting Bidding Documents: Before the deadline for submitting tender documents, each potential bidder submits the paper tender documents and their electronic versions according to the requirements of the bidding documents, and completes the work of uploading the bid documents, and the drawings shall be U disk (seal scanned) submit. If the documents are delivered late or not delivered to the designated place or are not sealed as required, the tenderee will not accept it. Contact: Zhang Jie Mobile: 1312 111 5668 phone fax E-mail: In order to ensure that you can bid smoothly, please consult the bidding agency or the tenderer for detailed requirements for bidding before bidding or purchasing the bidding documents. The specific requirements and project conditions shall be interpreted by the bidding agency or the tenderee.